Bundesautobahn A4
Grenze Niederlande - Aachen - Köln - Olpe - Krombach - Eisenach - Erfurt - Jena - Gera - Chemnitz - Dresden - Görlitz - Grenze Polen
Bundesstraße B87
Frankfurt/Oder- Beeskow - Lübben - Luckau - Herzberg - Torgau - Eilenburg - Leipzig - Weißenfels - Naumburg - Apolda - Ilmenau
Apolda - Korbach
varianten der route: Über B87 und A4 und Städte Gotha und Kassel, Über B400 und B7 und Städte Weimar und Eisenach, Über B85 und B176 und Städte Nordhausen und Leinefelde-Worbis
längste variante: Über B400 und B7 und Städte Weimar und Eisenach
Apolda - Halle (Saale)
varianten der route: Über B88 und B7 und Städte Naumburg (Saale) und Leipzig, Über B87 und B250 und Städte Apolda und Merseburg, Über A71 und A38 und Städte Allstedt und Teutschenthal
längste variante: Über B87 und B250 und Städte Apolda und Merseburg
Apolda - Stadthagen
varianten der route: Über B85 und B176 und Städte Nordhausen und Hannover, Über B88 und B7 und Städte Schönebeck (Elbe) und Helmstedt
längste variante: Über B85 und B176 und Städte Nordhausen und Hannover
Apolda - Isernhagen
varianten der route: Über B85 und A71 und Städte Sangerhausen und Hannover, Über B88 und B7 und Städte Weißenfels und Schönebeck (Elbe), Über A38 und B86 und Städte Quedlinburg und Wolfenbüttel
längste variante: Über B85 und A71 und Städte Sangerhausen und Hannover
Apolda - Werl
varianten der route: Über B87 und A4 und Städte Weimar und Warburg, Über A7 und A5 und Städte Weimar und Siegen, Über B49 und B62 und Städte Erfurt und Eisenach
längste variante: Über B87 und A4 und Städte Weimar und Warburg